Vaut-il la peine de s’intéresser à une moto anglaise conçue presque par accident, assemblée avec les pièces de deux marques rivales et vendue à peine deux ans ? C’est la question que je me suis posée la première fois qu’on m’a présenté un Norton P11 Ranger, dans un garage poussiéreux du sud de la France où son propriétaire la couvait comme un trésor. Peut-on encore dénicher ce modèle en état de rouler aujourd’hui, et surtout, que vaut-il vraiment face aux twins anglais plus célèbres de la même génération ? J’ai remis le nez dans les archives, interrogé plusieurs collectionneurs et comparé les fiches techniques pour tenter d’y voir plus clair sur cette Ranger qui ne ressemble à aucune autre.
Le Norton P11 Ranger en quelques chiffres
Avant d’entrer dans le détail, voici un tableau qui rassemble selon moi les données les plus utiles pour comprendre cette mécanique hors norme.
| Caractéristique | Donnée |
| Constructeur | Norton-Villiers (groupe AMC / Matchless) |
| Période de production | Mars 1967 à novembre 1968 |
| Nombre d’exemplaires produits | Environ 2 500, toutes versions confondues (P11, P11A, Ranger 750) |
| Moteur | Bicylindre parallèle Atlas 745 cm³, culbuté, refroidi par air |
| Puissance annoncée | De 54 à 56 chevaux selon les réglages d’usine |
| Carburation | Deux carburateurs Amal Monobloc de 1⅛ pouce |
| Allumage | Magnéto Lucas K2F |
| Transmission | Boîte 4 vitesses, chaîne finale |
| Cadre | Matchless G85CS modifié, tubes Reynolds 531 |
| Empattement | Environ 1463 mm |
| Record connu | Quart de mile en 11,58 secondes à 190 km/h (Leo Goff, 1970) |
D’où sort cette moto assemblée à la va-vite
Tout commence en Californie, au milieu des années 1960, quand un distributeur Norton cherche un moyen de rivaliser avec les motos plus légères qui dominent alors les courses de désert du sud-ouest américain. Son idée : glisser le gros bicylindre Atlas de 750 cm³ dans un cadre de compétition Matchless G85CS, nettement plus léger que celui de la routière d’origine. Le résultat séduit l’importateur américain de la marque, qui convainc la maison mère britannique de lancer une petite série. La moto fait ses débuts officiels à l’automne 1967 sous le nom de P11.
L’année suivante, le modèle évolue en P11A : une selle biplace plus confortable, un échappement bas et des silencieux effilés le rendent nettement plus adapté à un usage routier quotidien. C’est à ce moment que le surnom Ranger apparaît sur les réservoirs. La toute dernière version, la Ranger 750, reçoit des béquilles renforcées et un feu stop actionné par le frein avant. Mais l’aventure tourne court : dès la fin 1968, Norton arrête cette gamme hybride pour se concentrer sur la nouvelle Commando, qui reprendra d’ailleurs plusieurs idées nées de ce projet un peu bricolé.
Pourquoi ce bicylindre anglais fait-il encore parler de lui aujourd’hui
Ce qui frappe quand on regarde la fiche technique, c’est le rapport poids-puissance. En greffant un moteur de grosse cylindrée dans un cadre de compétition allégé, Norton obtient une moto sensiblement plus légère qu’une Commando classique, avec une garde au sol généreuse et des suspensions taillées pour encaisser les pistes les plus abîmées. Le bicylindre Atlas, culbuté et refroidi par air, développe entre 54 et 56 chevaux selon les réglages d’usine, alimenté par deux carburateurs Amal et allumé par une magnéto Lucas. Sans entrer dans un cours de mécanique complet, disons simplement que cette combinaison donne une moto capable d’accélérations franches, ce qui explique pourquoi les amateurs de twins britanniques en parlent encore avec une pointe de nostalgie.
Un détail que j’apprécie particulièrement : l’amortisseur de direction à friction, livré de série. À l’époque, ce genre d’équipement n’était réservé qu’aux machines réellement pensées pour l’usage intensif, ce qui en dit long sur les ambitions initiales du projet.
Ce que j’ai retenu en croisant plusieurs propriétaires de cette Ranger
Je me souviens très précisément de ma première rencontre avec l’un de ces modèles, chez un collectionneur passionné qui m’avait invité à jeter un œil sur son atelier. En observant sa machine de plus près, j’ai remarqué que le réservoir d’huile ne correspondait pas au type que j’avais vu sur les photos d’époque, et que le guidon non plus ne semblait pas d’origine. Le propriétaire m’a alors expliqué, avec un sourire un peu résigné, que c’était précisément la nature de cette moto : assemblée avec les pièces disponibles en usine, elle existe en une multitude de variantes, et il n’existe pratiquement pas deux exemplaires strictement identiques. Je le dis sans détour : quiconque envisage d’acheter un tel modèle sans connaître son numéro de série précis prend un risque inutile, tant les configurations changent d’un lot à l’autre.
Les chiffres qui donnent le vertige : production et performances
Sur le plan de la production, les chiffres restent modestes comparés aux standards actuels. Norton n’a assemblé qu’environ 2 500 exemplaires toutes versions confondues (P11, P11A et Ranger 750) sur une période de vingt mois, entre mars 1967 et novembre 1968. Les passionnés qui tiennent des registres de numéros de série situent la production entre les châssis 121665 et 129145 environ, ce qui donne une idée assez précise de la rareté de chaque variante.
Sur la piste, la réputation de cette mécanique repose en grande partie sur une performance précise : en 1970, un pilote de dragster nommé Leo Goff a établi un temps de 11,58 secondes sur un quart de mile, avec une vitesse de pointe mesurée à 190 km/h. Ce chrono, obtenu sur une base P11A Ranger, est resté une référence citée régulièrement dans les cercles spécialisés en compétition de dragster d’époque.
Acheter ou restaurer une Ranger : les pièges à connaître
Avant de se lancer, voici les points que je recommande de vérifier systématiquement, tant les variations de série compliquent l’évaluation d’un exemplaire :
- Le réservoir d’huile : il existe quatre versions différentes (deux en aluminium, deux en acier), rarement interchangeables sans adaptation.
- La contenance du réservoir d’essence : 3,6 gallons sur certains modèles, 2,2 gallons sur d’autres, ce qui change à la fois l’autonomie et la silhouette.
- Le système d’allumage : magnéto ou allumage à bobine selon le millésime, un point à contrôler avant toute négociation.
- La culasse montée : les tout derniers exemplaires reçoivent des culasses de Commando, ce qui modifie la disponibilité de certaines pièces de rechange.
- Le cadre et les fourches : hérités de la gamme Matchless, parfois confondus avec un G85CS classique par un œil non averti.
- Le numéro de série : la seule véritable boussole pour situer un exemplaire dans cette production aux multiples variantes.
La fois où j’ai failli craquer pour la mauvaise version
Il y a quelques années, j’ai bien failli commettre une erreur en négociant l’achat d’un exemplaire repéré sur une petite annonce, séduit par les photos et par un prix qui me semblait raisonnable. Ce n’est qu’en creusant les détails avec le vendeur que j’ai compris que la moto en question mélangeait des éléments de deux séries différentes, sans doute réassemblée au fil des réparations successives. J’ai fini par renoncer, et je ne le regrette absolument pas : sur ce genre de modèle rare, je préfère nettement payer un peu plus cher pour un exemplaire cohérent et documenté plutôt que de récupérer un puzzle mécanique aux origines floues.
À voir aussi : une restauration filmée de bout en bout
Pour se faire une idée plus concrète de ce que représente un tel chantier, cette restauration filmée d’un exemplaire de 1968 montre étape par étape le démontage, la remise en état du moteur et la finition de la moto. Ce type de document reste, à mon sens, l’un des meilleurs moyens de comprendre l’ampleur du travail avant de se lancer soi-même.
Mon avis sur cette anglaise qui ne ressemble à aucune autre
Au terme de ces recherches, mon sentiment sur le Norton P11 Ranger reste très positif, à condition d’aborder cette moto les yeux grands ouverts. Ce n’est ni la plus fiable, ni la plus facile à documenter des anglaises de l’époque, mais c’est certainement l’une des plus attachantes, née d’un bricolage collectif entre deux continents et deux marques rivales. Pour qui accepte de faire l’effort de comprendre ses spécificités, un Norton P11 Ranger bien choisi reste une pièce de collection rare et pleine de caractère, capable de rappeler à quel point l’histoire de la moto anglaise regorge de projets improbables devenus, avec le recul, de véritables légendes.
Foire aux questions sur le Norton P11 Ranger
Combien de Norton P11 Ranger ont été produits au total ?
Environ 2 500 exemplaires, toutes versions confondues (P11, P11A et Ranger 750), sur une période de production d’à peine vingt mois.
Quelle est la différence entre le P11 et la Ranger ?
Le P11 original était surtout pensé pour la compétition, avec une selle simple et un échappement haut. La version Ranger, apparue en 1968, propose une selle biplace, un échappement bas et quelques équipements pensés pour un usage routier plus confortable.
Quelle puissance développe le moteur du P11 Ranger ?
Le bicylindre Atlas de 745 cm³ développe entre 54 et 56 chevaux selon les réglages d’usine, alimenté par deux carburateurs Amal Monobloc.
Pourquoi la production s’est-elle arrêtée aussi vite ?
Norton a mis fin à cette gamme dès la fin 1968 pour concentrer ses efforts sur le lancement de la Commando, qui reprenait plusieurs idées développées sur ce projet.
Ce modèle est-il difficile à entretenir aujourd’hui ?
Il demande une attention particulière, car les pièces varient beaucoup d’un exemplaire à l’autre. Connaître précisément le numéro de série de sa moto reste la meilleure façon d’identifier les pièces compatibles.
À propos de l'auteur
